Mia sorella sussurrò: « Oh mio Dio ».
« No, il tuo comportamento è l’unica cosa imbarazzante qui. » Sollevai la torta e mi voltai verso gli invitati. « La festa è finita. »
Nessuno ha obiettato.
Mi voltai verso Brad. « Puoi decidere tu dove andare stasera. Ma non sarà qui. »
Poi mi sono avvicinato al tavolo dove Will sedeva con le gambe dondolate sotto una sedia, in attesa della torta, come se la sua vita non si fosse appena spalancata in un modo che lui, troppo giovane, non era in grado di comprendere.
« La festa è finita. »
Mi guardò e sorrise. « Ora la torta? »
Lo guardai. Le sue ginocchia sporche. I suoi capelli morbidi che si arricciavano umidi alle tempie. La fiducia sul suo volto. Poiché quel giorno non potevo rubargli un’altra cosa ordinaria, non dissi nulla.
Ho fatto un cenno con la testa per indicargli di seguirmi.
« Entriamo. »
Saltò giù dalla sedia e mi seguì in cucina.
Alle nostre spalle, le voci si levarono tutte insieme. Domande. Smentite. Qualcuno che piangeva. Qualcuno pronunciò il nome di Brad come se, ripetendolo abbastanza volte, potesse risolvere tutto.
Ho chiuso la porta scorrevole dietro di noi e ho voltato le spalle a tutto. Avrei affrontato le conseguenze domani. In quel momento, mio figlio aveva bisogno di me.
Le voci si levarono tutte insieme.
